среда, 7 июля 2010 г.

The IT Crowd - 04x02 - The Final Countdown

Серия называется: Последний отсчет.
Мосс всем сообщил новость: его приняли! Он участвует в ТВ шоу Countdown и становится победителем. После это его принимают в тусовку 8+, где он становится крутым...
Рою в туалете мойщик окон протер стекло и после этого оставил весь свой скарб: велосипед и лестницу. Его самого сбила машина и Рой вынужден был сесть на велосипед и его увидел одноклассник Элистер. Потом он застал Роя спускающимся на подъемнике для мойки окон... Рой решил до него дозвониться и сообщить, что он не мойщик окон. Когда он это сделал, и сказал что работает в ИТ, то Элистер спросил на Mac? Нет на Windows ответил Рой и связь оборвалась.
Дженн, всегда избегала собраний руководителей подразделений, но в этот раз ее туда не пустили, и она заметила, что туда заходят люди в банных халатах. Дженна решила туда неприменно попасть...
Качаем серию здесь.
Русские субтитры здесь.

Комментариев нет:

Отправить комментарий