четверг, 15 июля 2010 г.

White Collar - 02x01 - Withdrawal




Нил с Питером, которые находятся под колпаком ФБР, а Нил пока не вернули значок Берку, находился два месяце в тюрьме, пытаются выяснить, кто убил Кейт.
И параллельно выполняют работу по поимке грабителей банков, которые оставляют визитку: Архитектор и я вляются поклонниками полотен Айвазовского.
Помогает им как обычно: Джонс и Моззли и вернувшаяся в команду агент Дайана (Марша Томасон/Marsha Thomason, Lost).
Дайана (у которой музыкальная шкатулка) и Питер, готовятся к важной встречи с Фаулером, которого спрятало агенство внутренних расследований ФБР.
Алекс исчезла, но как говорит Нил, она скоро появится...
Актрисса играющая роль жены Берка - Элизабет, находится в декрете, поэтому эпизод где она появилась мало того что снял абы как на зеленом фоне и прокеен в стиле старого кино (когда водитель за рулем ехал на фоне киноэкрана), но и диалог писали непонятно когда, т.е. он вообще не о чем...
И ляп, когда Питер пьет пиво с Нилом, у них всего две бутылки и периодически Питер берет со стола одну. При состыковки двух планов, на первом на столе две бутылки, и тут же на втором бутылка в руках у Питера :).
Скачать русские субтитры можно здесь.

Комментариев нет:

Отправить комментарий