четверг, 1 октября 2009 г.
Смотрим House M.D. 6x03 Epic Fail
Серия начинается с тестирования компьютерной игры ее разработчиками. И у одного из них начинают "гореть" руки. Он попадает на прием к 13 в клинике Хауса...
В это время Хаус в кабинете Кадди, в присутствии Формана, заявляет, что он уходит. Так как терапевт посоветовал ему сменить обстановку. Форман берет быка за рога и просит Кадди назначить его главой отдела диагностичекой медицины.
Хаус ходит на прием к терапевту в "психушку" и жалуется на боли в ноге. Тот советует ему заняться общим хобби с Вилсоном. Это хобби - кулинария. И Хаус погружается в нее с головой...
Форман становится главой отдела, но отношения с коллегами 13 и Таубом выстраиваются не очень. Да и пациент, после нескольких неправильных диагнозов, погружается в сеть, и начинает искать ответы там. Тауб решил уйти, так как согласен работать только с Хаусом. Пациент объявляет в интернете награду за правильный диагноз... что выводит из себя Формана...
Вилсон заметил, что после того как Хаусу надоела кулинария, он начал впадать в дипрессию и у него снова сильно заболела нога. Но вдруг резко все изменилось, и настроение Хауса и его самочувствие, и Вилсон с Кадди решили, что он опять сел на викодин...
Загадку пациента Форман решил, но чуть раньше его это сделал кто-то из сети. И Хаус на приеме у терапевта, расказывает что он решил дело своей команды в сети, и получил за это 25К американских рублей. И что самое главное ему стало лучше и нога перестала болеть. Терапевт не дурак и сказал Хаусу, что он ошибся и дал ему зеленый свет на работу в клинике...
Русские субтитры качаем здесь.
Любительская озвучка здесь и здесь.
Описание предыдущей серии читаем здесь.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий