Серия называется: "Храброе сердце". Погоня за паркуристом и полицейский падает вниз с 10 метровой высоты, при попытке перепрыгуть с крыши на крышу соседнего дома. Его доставляют в скорую, где он рассказывает о себе доктору Кэмерон. Оказывается у него и прадед и дед и отец, умерли как только им исполнилось 40 лет. У всех останавливалось сердце. И полицейскому Донни Компсону до 40 летия осталось неделя. Он побывал у многих кардиологов и никто не смог ему помочь. Кэмерон не смогла пройти мимо такой истории и выдала: "Я знаю врача который во всем разберется".
Хаус спит на диване в гостинной Уилсона и "ковыряется в пупке", за этим занятием его и застает Уилсон. Тем самым он добился чтобы кабинет, был переделан в его спальню...
Кэмерон начинает "обработку" Хауса, чтобы он взялся за дело полицейского.
У Чейза начинаются проблемы с палатой, где лежал Дибала, а теперь находится их пациент.
Кадди направляет Хауса на 120 часовую переатестацию. Но в случае Хауса, она длилась всего несколько минут, так как он им устроил "веселую" жизнь.
Привезли останки предков полицейского, но их изучения ничего не дали.
Кэмерон начинает замечать "странности" Чейза и они все дальше отдаляются друг от друга.
На горизонте появляется бывшая подружка Донни, они давно расстались но у есть сын от него. Донни о нем не знает, также как и парень об отце.
Хаус начинает в новой спальне, слышать шепот, в бывшем кабинете везде висят фото погибшей подружки Уилсона. Хаус потихоньку теряет контроль над собой.
Кэмерон уговаривает бывшую подружку полицейского сказать сыну, что Донни его отец, ну и поведать и самому Донни, что у него есть сын... Встреча отца с сыном прошла не очень гладко...
Далее, Хаус с Чейзом разыграли спектакль: выписали Донни рецепт и дали несколько таблеток, сказав что благодаря сегодняшней медицине, он теперь совершенно здоров. И выписали его.
Ночью к Хаусу пришел Форман и сказал что у Донни остановилось сердце. В морге при вскрытии Донни "проснулся". И тут Хаус решил, что надо бы парня вылечить. Всплыла версия насчет тетродоксина (вспоминается Bones s04e22).
Хаус выяснил, что это за шепот, оказывается Уилсон перед сном разговаривает с погибшей невестой.
В итоге дело оказалось во "внутречерепной аневризме Берри"...
Чейз вернулся после исповеди священнику, пьяный и в часа ночи.
Кэмерон: что ты от меня скрываешь?
Чейз: ничего...
Русские субтитры качаем здесь.
Промо-видео смотрим здесь.
Промо-фото смотрим здесь.
Про предыдущую серию, читаем здесь.
Комментариев нет:
Отправить комментарий